L’ossification du ligament vertébral commun postérieur (LVCP) est une affection très rare chez les patients non asiatiques. Elle évolue le plus souvent d’une façon insidieuse et peut évoluer vers une myolopathie avec lésions médullaires irréversibles. La radiographie standard permet la détection de cette affection mais c’est le scanner qui va poser le diagnostic et permettre la classification ; l’IRM a l’avantage d’explorer la molle à la recherche de signes de souffrance médullaire qui est un facteur de mauvais pronostic. Le traitement est chirurgical.

Ossification of the posterior longitudinal ligament (OPLL) in the cervical spine is very rare in non Asiatic patient. It is frequently insidious, and can eventually cause myelopathy and predispose patients to spinal cord injury. Plain radiography is the simplest method to detect OPLL, but it is the CT-scan that will make the diagnosis and classification; MRI has the advantage of exploring and searching signs of spinal cord injury that is a factor of poor prognosis. The treatment is surgical.